ОФИ Матания (Matanya Ophee), род. 15 июня 1932 года в Иерусалиме, – американский музыковед,
гитарист, историк гитары, публицист и издатель музыкальной литературы.
Владеет как 6-струнной, так и семиструнной
гитарой. Родил-ся в семье выходцев из бывшей Российской империи: отец, Аарон Полак, родом из украинского Кременчуга, приехал в Палестину в 1910 году, мать, Йохевет, родилась в Галилее, но корни
по материнской линии – в Минске, откуда в конце XIX века прибыла семья ее матери.
Владеет несколькими языками: английским, французским, итальянским,
немец-ким, испанским и русским, который выучил уже в
зрелые годы. Кстати, именно интересу к русскому языку он обязан счастливой встречей, которая, как оказалось, принесла
ему не только искомую языковую практику, но и подарила надежную спутницу жизни: в начале 1980-х годов судьба свела Матанию
Офи с прибывшей из Ленинграда в Америку молодой женщиной-музыковедом Маргаритой Львовной Мазо (ныне – профессором музыковедения Университета штата Огайо),
которая вскоре стала его женой, другом и помощником.
Матания
Офи, 1964 г.
В молодые годы Матания Офи перепробовал множество занятий: в киббуце ухаживал за лошадьми, был сборщиком фруктов, водил большегрузный трак в сторону Мертвого моря, работал печатником, торговал книгами вразнос.
Служил в армии обороны Израиля: в 1952-53 гг. был кадетом летной школы, по окончании летал на военных самолетах разного типа,
участвовал в четырехдневной Синайской войне 1956 года, несколько лет был инструктором полетов. После демобилизации перешел в сельскохозяйственную авиацию.
Гитарой начал заниматься в 1955 г. сначала у Эстер
Брум-бергер (Esther Bromberger), ученицы Луиджи Моззани,
а позднее у испанца Хосе Пелта (Jose Pelta) и Менаше Бакиша (Menache Baquiche). В 1960-62
годах учился
у Ричарда Пика (Richard Pick) в Чикаго. В дальнейшем изучал теорию
музы-ки у Жерара
Ле Кота (Gerard Le Coat) в Консерватории Лозанны в Швейцарии (1963) и композицию в Израиле, в классе американского композитора Эли Ярдена
(Eli Yarden, 1964). В этот период он особенно увлекался творчеством испанских композиторов – Исаака Альбениса, Франциско Тарреги, Фернандо Сора, пьесы
которых стали для него школой мастерства.
В 1965 году эмигрировал в США, где в 1970 году получил американское гражданство. Поскольку преподавание гитары в Америке 60-х
годов не давало достаточных средств для существования, поступил на службу вторым пилотом в коммерческую американскую
авиакомпанию Mohawk Airlines (впоследствии ставшую US Airways). На протяжении всех лет работы в авиации не расставался с гитарой
и продолжал заниматься музыкой. В начале 70-х годов играл в небольшом ансамбле камерной музыки в Конкорде, штат Нью-Хэмпшир. Гитара
стала неотъемлемой частью его жизни, а интерес к музыке и ее истории (гитарной, в особенности), возрастал с каждым днем.
Матания Офи все свободное время посвящал серьезному изучению
музыкаль-ной литературы, исследованию неизвестных или
мало-известных страниц гитарной истории, новому открытию забытых имен гитарных композиторов и исполнителей, поиску
неопубликованных или давно не переиздававшихся произведений, настойчиво работая ради этого в
много-численных
библиотеках и архивах... В конечном итоге это позволило ему чуть позднее с полным правом сказать о себе: "Я стал историком-музыковедом".
В 1988 году он ушел из авиации и полностью посвятил себя музыке и гитаре.
В начале 1980-х годов Матания Офи заинтересовался историей гитары в России. В значительной степени именно благодаря его усилиям на
Западе стали широко известны имена многих русских и советских гитарных композиторов и исполнителей. Со многими из живущих или
недавно ушедших гитаристов России и СССР у него установились дружеские отношения, поддерживаемые не только перепиской, но и
личными встречами как в России, где он неоднократно бывал, так и на международных фестивалях
вне ее. Издатель и
музыкант равно любит как шестиструнную гитару (все его нотные сборники – для шести струн), так и семиструнную, на которой с
удовольствием играет сам, и не склонен их противопоставлять. Без преувеличения можно сказать, что Матания
Офи много сделал и делает для воз-рождения интереса в том числе и к русской семиструнной гитаре, причем не
только в Америке (где благодаря ему появилось немало музыкантов, заинтересовавшихся этим инструментом), но и в самой России.
В 1978 году Матания Офи основал в Нью-Хэмпшире
изда-тельскую компанию Editions Orphee, которая позднее
перебралась в Бостон, а с 1984 г.
располагается в админи-стративном центре штата Огайо г. Колумбус. Компания получила мировую известность как ведущее
издательство гитарной музыки и книг .
Матания Офи часто выступает с лекциями о гитаре, написал сотни статей по истории этого инструмента, многие из
которых переведены на итальянский, испанский,
француз-ский, польский, японский, русский языки,
и опубликованы в ведущих гитарных журнал мира. Выпущенные им сборники сочинений для гитары и лютни
многократно отмечались призами Всеамериканской ассоциации музыкальных
изда-тельств – за оригинальность представленных материалов и высокое качество оформления. Одна лишь популярная серия «Русская коллекция» с маркой Editions
Orphee на сегодняшний день насчитывает семь сборников,
куда вошли не только произведения гитаристов, живших в XIX веке: Андрея Сихры, Александра Варламова, Михаила
Высот-ского, Владимира Моркова, Николая Александрова, Семена Аксенова, Федора Циммермана,
– но
и современных композиторов: Владислава Успенского, Софии
Губайдули-ной, Никиты Кошкина, Сергея Орехова, Анатолия
Ольшан-ского. Среди последних публикаций
– сочинения бразильца Роналдо Миранды, израильтянина Рубена
Серуси, грузина Иосифа Барданашвили. С некоторых пор издательство стало публиковать ноты не только для гитары, но и для арфы, скрипки, фортепиано.
Статья подготовлена по материалам сайта: www.orphee.com
в том числе статьи Валерия САНДЛЕРА
"Гитара уходит в небо. Беспосадочный полет играющего летчика"
См. также: персональная страница Матании Офи
на livejournal.com