ЕПЕС (Йепес) Нарсисо (Narciso Yepes) (1927-1997), испанский гита-рист и композитор, педагог и автор многочисленных транскрипций для гитары. Признан одним из самых выдающихся вируозов гитары ХХ века. Родился 14 ноября 1927 года в небогатой крестьянской семье в пригороде Лорки (провинция Мур-сия) на юге Испании. Первую гита-ру, отец, очень хотевший приоб-щить сына к музыке, купил Нарси-со, когда тому было всего 4 года. Вскоре он нашел в Лорке для сына преподавателя – Хесуса Геварра, от которого мальчик и получил первые уроки сольфеджио и игры на гитаре. Через девять лет семья переехала в Валенсию, где в 1940 году он поступил в Консерваторию и учился у пианиста Винсента Асенцио, технику игры на гитаре осваивал самостоятельно. В эти годы Нарсисо Епес много играл в любительских концертах, где, аккомпанируя певцам фламенко, он совершенствовал свою исполнительскую технику и развивал чувство ритма. Дебют музыканта состоялся в 1943 году в Театре Серано (Teatro Serrano) в Валенсии. Затем семья вернулась в Лорку, но по совету знаменитого дирижера Атаульфо Архенты (Ataúlfo Argenta), с которым он тогда выступал, Нарсисо Епес вскоре вернулся в Мадрид, где познакомился с Рехино Сайнс де ла Маса и  Хоакино Родриго. Знаменитый "Аранхуэсский концерт" Хоакина Родриго, посвященный композитором Р. Сайнс де ла Маса, и стал тем самым произведением, с которого началась профессиональная сольная карьера Нарсисо Епеса: в 1947 году он исполнил его в Мадриде вместе с камерным оркестром под управлением Атаульфо Архенты. Это выступление получило самую высокую оценку публики и музыкальной критики. В 1948 году с огромным успехом прошел концерт гитариста в Женеве (Швейцария). В 50-е годы его репутация как превосходного гитариста была столь велика, что по своей популярности он уступал лишь Сеговии.

Несмотря на профессиональное признание и известность, которое принесли ему уже дебютные выступления, Нарсисо Епес продолжал свое музыкальное образование: он едет в Париж, где в 1950 году учится у Дж. Энеску, а также знакомится с несколькими знаменитыми музыкантами (Вальтером Гизекинг, Надей Буланже и др.), оказавшими значительное влияние на формирование его личности как музыканта. Здесь же в Париже Епес познакомился со студенткой философского факультета Сорбонны Марысей (полькой по происхождению), которая в 1958 году стала его женой¹.

Широкой публике имя Нарсисо Епеса стало особенно известно благодаря фильму "Запрещенные игры"² (1952 г.) и прозвучавшему в нем знаменитому "Романсу"³.

Нарсисо Епес вел необычайно активную концертную деятель-ность, гастролируя почти по всему миру.  В период с 1960 по 1970 г. он выступал в Восточной и Западной Европе, Северной и Южной Америке и странах Восточной Азии. В 1980 году он совершил турне, в ходе которого выступал в Советском Союзе, а затем дал 40 концертов в Японии. Лишь в 1993 году из-за ухудшения состояния здоровья музыкант был вынужден ограни-чить количество своих публичных выступлений. Последний концерт Нарсисо Епеса состоялся в 1996 году в испанском городе Сантандере. Умер выдающийся музыкант 3 мая 1997 года в Мурсии.

Помимо музыки для кино (кроме "Запрещенных игр", он написал также музыку к фильму "Девушка с золотыми волосами"), Нарсисо Епес является автором ряда сочинений для гитары и оркестра, а также многих транскрипций произведений композиторов XVII и XVIII вв (Нарсисо Епес осуществил колоссальную работу по восстановлению и публикации нот неиздававшейся ранее старинной музыки Ренессанса и барокко).

Постоянно работая над усовершенствованием своего инструмента, Нарсисо Епес в 1964 году создал десяти-струнную гитару, на которой с тех пор постоянно играл на своих концертах. Записал множество альбомов.

Заслуги Нарсисо Епеса как исполнителя, композитора и педагога отмечены многочисленными национальными и международными наградами и почетными званиями. При жизни музыканта ему посвящали сочинения для гитары и гитары с оркестром многие крупные композиторы. Именем Нарсисо Епеса на его родине названы улица, школа, консерватория, концертный зал и т.д.

Romance (аnonyme, arr. Narciso Yepes)

MIDI

---

¹Впоследствии у них родилось трое детей: Хуан де ла Круз (погиб в результате несчастного случая), Игнасио (стал дирижером оркестра) и Ана (хореограф Парижской оперы).

²Фильм режиссера Рене Клемента "Запрещенные игры" ('Jeux Interdits' / 'Juegos Prohibidos'), вышел на экраны в 1952 году и завоевал призы Каннского и Венецианского кинофестивалей, а также получил "Оскар" в номинации "лучший зарубежный фильм года". Нарсисо Епес был композитором и исполнителем музыки к этому фильму.

³Нарсисо Епес нисколько не сомневался в своем праве на авторст-во в отношении Романса из "Запрещенных игр" – “Romance” (de “Juegos Prohibidos”). Тем не менее этот романс все таки больше известен как "Романс Гомеса" (Gomez' Romance): Висенте Гомес (1911-2001) издал свою версию в 1940 году (более чем за 10 лет до появления аранжировки Епеса) под названием: "Romance de Amor, Canción Tema, Música de Vicente Gómez". Впрочем, авторство Гомеса также не является полным и бесспорным и романс вполне справедливо называют анонимным – Romance Anónimo – делая различие между авторством на сам романс и авторством на его аранжировку. Известны и другие версии этого романса.